KHP-8866 Android HDD/Cloud Karaoke Player | How to use Karaoke Machine

Introduce a karaoke machine 现在给大家介绍一款卡拉OK点歌机 This is the package 这就是它的外包装 It’s about 4kg 大概有四公斤重左右 It’s about 4kg 大概有四公斤重左右 Model is KHP-8866 这款机型是KHP-8866 Model is KHP-8866 这款机型是KHP-8866 Take this machine out of the box 把这个机器从箱子里拿出来 Yeah, it’s beautiful 恩,很漂亮 This is a thin panel 这个面板比较薄 It’s about 3.2 CM high 大概有3.2厘米高 This front panel is pretty neat 这前面板很简洁 There’s a power switch 有个电源开关 And then 然后呢 This is the LED Display 这个是LED的的显示屏 Here is two microphones input jack 这里有两个麦克风的输入口 Each Microphone can adjust the volume individually 每个麦克风都可以单独调节音量 ECHO knob ECHO旋钮 And the microphone plug in here and you can sing 麦克风插到这里就可以唱歌了 Here’s the output of the video 这里有video的输出 Here’s the output of the video 这里有video的输出 CVBS video CVBS视频 CVBS video CVBS视频 Two audio, Left/Right channels, and composite video 两个音频,左右声道,还有复合视频 And also the YPbPr 还有YPbPr And this is an HDMI outport 还有这个HDMI输出 Network port 网络接口 Two Wi-Fi antennas 两个WiFi的天线 This is an SD slot 这是SD卡槽 Need an SD card when you upgrade firmware 就是升级的时候用到SD卡 Two USB ports 两个USB的端口 There’s also a mini USB port 还有一个迷你USB端口 Can connect the computer to the hard drive inside the machine 就是可以连接电脑跟机器里面的硬盘 This one needs an external power supply 这个需要外接电源 This is where need to plug in a power adapter 这地方需要外接一个电源适配器 This is the external power adapter 这个就是外接的电源适配器 External power adapter 外接的电源适配器 Let’s see what else it has 我们看看还有什么配件 There’s an accessory bag 有一个配件袋 Has a remote control 还有个遥控器 Large remote control 大的遥控器 This is the HDMI cable 这个是HDMI线 Use for television-connected 连接电视用的 Mini USB cable 迷你USB线 Two WiFi antennas 两根WiFi天线 Install to here 就是安装在这地方 On one side 一边一个 This is the AV Cable 这是AV线 Screws for fix Hard drive 硬盘螺丝 Because this is a machine that can be installed by a hard drive 因为这点歌机是可以安装硬盘的 Can be installed by a hard drive 可以安装硬盘的 The hard drive needs to be screwed 硬盘要用螺丝来固定 An English instruction manual 一本英文说明书 User manual 用户手册 CD disc, inside is KARAOKE SYSTEM FILE 光盘,里面是KARAOKE SYSTEM FILES It’s used to copy system files to the hard drive 用来拷贝到硬盘里面去 This is a brief introduction 这是简单的介绍 Let’s see, in the next chip video 我们看一下,下一个视频的话 Let’s see, in the next chip video 我们看一下,下一个视频的话 In the next video we’ll show you that 下一段视频我们会介绍开箱以后 In the next video we’ll show you that 下一段视频我们会介绍开箱以后 How do you first use a karaoke machine? 你该怎么样首次使用点歌机

How do you first use a karaoke machine? 你该怎么样首次使用点歌机 Let it work properly 让它正常的工作起来 Let it work properly 让它正常的工作起来 Just to give you a sense 给大家讲解一下 Just to give you a sense 给大家讲解一下 This KHP-8866 这台KHP-8866 How to use and operate 该怎么样使用跟操作 When you just bought a karaoke machine back 当你刚买回来机器以后 When you just bought a karaoke machine back 当你刚买回来机器以后 After unpacking the product 拆开产品包装后 After unpacking the product 拆开产品包装后 Two WIFI antennas should be installed first 应该把两个WIFI天线先装上 So it’s ready to go 这样它就装好了 And then you can use HDMI to connect the TV to the karaoke machine 然后用HDMI把电视机与点歌机连接起来 Plug in the power adapter 把电源适配器插上 Another 当然了 this is machine because it has a microphone input 这个点歌机因为它有麦克风输入口 Can use the microphone, although we do not provide any microphone 可以用麦克风,虽然没有配麦克风 But you can buy it from market 但是你可以另外去购买 Then plug this microphone into the jack 然后把这个麦克风可以插到插口上 Then plug this microphone into the jack 然后把这个麦克风可以插到插口上 The other thing is the sound of the microphone can be exported from the HDMI 另外点歌机它的麦克风的声音可以从HDMI输出 Don’t need amplifier 所以不需要有个功放 But 当然了 If you’ve amplifier 你要是已经有个功放的话 The microphone can be plugged into the amplifier 麦克风可以插到功放上 The microphone can be plugged into the amplifier 麦克风可以插到功放上 Then connect amplifier to karaoke machine with audio cable to sing,is OK so 然后把功放跟这个点歌机用音频线连接去唱卡拉OK,都可以 Then connect amplifier to karaoke machine with audio cable to sing,is OK so 然后把功放跟这个点歌机用音频线连接去唱卡拉OK,都可以 You can even do it without using the amplifier 也可以即使不用功放 It can also sing karaoke 它也可以唱卡拉OK So now 那现在我们就 Turn on this machine 打开这个机器 The screen is showing the boot interface 屏幕上就显示了的开机画面 The LED display is also shown LED也有显示了 Can just sing karaoke on TV 就可以直接在电视上唱卡拉OK了 Okay, the boot screen have shown 好的,开机画面出来了 This is the model of this motherboard 是主板的型号 Display 4K karaoke 显示4K卡拉OK And this LOGO is also displayed LOGO也显示出来了 Okay, so that’s the interface 正常启动,好的,操作界面就出来了 The interface is out there 操作界面就出来了 We can 我们可以 Here we have the 这里有 [Karaoke] There are all kinds of icons 有各种图标 So let’s go to settings here 我们先到“设置”里 Connect the internet 把网络连上 Connnect to the wifi router 就连上WiFi路由器 We’re connected to WIFI 我们连接WIFI Connect 连接 So this is showing the WiFi 就会显示出找到了WiFi connect it up 连接上去 It’s already connected 已经连接成功了 And this is the signal that’s on the WIFI 上面就显示WiFi的信号了 It’s already shown there 就已经显示在那里了 That’s a pretty normal 说明是比较正常的 Go into this interface 进到界面里 Let’s go to [ karaoke ] 我们去”卡拉OK”这里 There’s a [LemonKTV] here 这里有LemonKTV And 还有 [CloudKTV] CloudKTV [KaraokeQC] Karaoke QC These are these functions 这几个功能 Because the machine when you bought back 因为刚开始买回来的机器 You don’t have installed hard drive in it yet 你还没有装硬盘 So if you don’t have installed a hard drive 那如果没有装硬盘的话 Because of our karaoke machine it’s support Cloud KTV 因为我们的点歌机它是支持Cloud KTV You can play songs directly on the cloud without any HDD 可以直接就播放云上面的歌曲 You can play it online 可以在线播放 It has just connected to the internet 刚才已经连上了网络 We can play it online 我们可以在线播放 You don’t need to install a hard disk to work 不需要硬盘也可以工作 And now you can get it working right away 现在就可以让它立即工作起来了 So let’s go to Cloud KTV 那我们就选 Cloud KTV CloudKTV doesn’t need a hard drive to work CloudKTV就暂时不需要硬盘都可以工作 Loading songlist from Cloud Loading songlist from Cloud Wait a minute, it’s loading 等一下,正在装载… 看网络的情况了 It takes a long time to load at first time 它装载的时间有长有短 If you have a fast internet connection It’s a little faster to load 如果网速比较快装载的时间就比较快一点 If the network is slow you load it a little bit slower 如果网络比较慢的话就装载慢一点 In the case of having a hard drive on the karaoke machine 在有硬盘装在点歌机的情况下 When there are song on the hard drive 当硬盘里有歌曲的情况下 The songlist on the hard drive is mixed with the songlist on the cloud 硬盘里的歌单会跟云上的歌单混合在一起 You can use CloudeKTV at the same time 用CloudeKTV也可以同时使用硬盘 Of course the songlist will be mixed up 当然歌单是混在一起的 Of course the songlist will be mixed up 当然歌单是混在一起的 songlist of HDD Mix with the cloud’s songlist 硬盘的歌单跟云的歌单混在一起 songlist of HDD Mix with the cloud’s songlist 硬盘的歌单跟云的歌单混在一起 If you don’t have enough songs on your hard drive 硬盘里的歌曲如果不够的话 You can use the songs on the cloud to sing 可以用云上面的歌曲来做补充 Okay, it’s loaded 好的,已经装载完毕

Let’s browse the action menu 我们看一下操作菜单 I’m gon na go ahead and select ” Language ” 先选”Language”语种 So this language of menu 这里”语种”显示 You can set it up here 可以在这里设置 choose the language of menu 这里选菜单的语种 In Chinese, for example 比如说是中文 ” APPLY ” “APPLY” Okay, so you look at the main menu 好,你看主菜单 It’s all turned into a Chinese interface 全部都变成中文的界面了 Let’s go back to English 我们再调回英文的吧 The interface is restored to English 界面被恢复到英文了 The default is the English interface 默认是英文的界面 There are several icons on the menu interface 菜单界面上有几种图标 One is the selecy songs by “language” 一种是“语种点歌” select songs by “Singer” name 歌星点歌 “Ranking” 排行榜 “Album”, “Song Type” 专辑,歌曲类型 “Search” and “Favorite” 搜索,还有收藏 The list of “Selected” songs 已点的歌曲列表 There’s “YouTube” karaoke 还有个YouTube Karaoke There are “Setup KTV” 还有设置 Something like that 大概这样 And what we typically do is 我们一般来说的是 And what we typically do is 我们一般来说的是 Song selection is more common in “Language” There are more songs in the language 在语种这里点歌比较常用 Song selection is more common in “Language” There are more songs in the language 在语种这里点歌比较常用 For example, select English songs 比如说是英文歌 It shows the English songs 它就显示出的英文歌曲 You can turn the page 可以翻页 There’s a cloud symbol near by position of songs 这里旁边有云的符号 The symbol of the cloud means it’s a cloud song 云的符号就表示它是云歌曲 The songs on the cloud can be directly playback and sing 云上面的歌曲可以直接播放 You don’t need a hard drive 不需要硬盘也可以点 Let’s try one 我们试一首 Press ” ENTER ” 按”ENTER”键 That’s ok 就可以了 Chinese songs 中文的歌曲 Vietnamese songs 越南文歌曲 There are Vietnamese songs 有越南歌曲 ” HD ” is high definition song “HD” 就表示是高清的歌曲 The cloud songs all are we uploaded to the cloud server 歌曲来都是我们上传到云上面的 You can see the two songs that have been selected in “Selected” menu 可以看下“已点” 菜单里已选的这两首歌曲 Switch tracks of audio 切换音轨 Music and Vocal 音乐与原唱 Switch the Vocal and the music 人声跟音乐的切换 Of course it can select songs by number 当然它可以用编号点歌

Press the number key on the remote control 按遥控器的数字键 You can select songs by number 可以用数字歌号点歌 Don’t need a hard drive to playback cloud songs 播放云歌曲不需要硬盘 Can sing now 就可以唱歌了 Support HD songs, this is 720P 支持高清的,这首歌是720P的 Or 1080P 或者1080P的都可以 Also support 4K 也可以支持4K Switch to “music” 切到音乐伴唱 Vocal is silence 它就没有人声了 Switch to Vocal 切到人声 Here’s that select songs by singer name, Male and Female Singers 这里是歌星点歌,男歌星女歌星 Go to select song 去点歌 This is the “Ranking” 这是排行榜 “Album”, “Song Type” 专辑,歌曲类型 “Search”, you can input letters “搜索”,可以输入字母进去 “Search”, you can input letters “搜索”,可以输入字母进去 You can search songs by “Song Name”, “Singer”,”Album” And “Remix” 可以用 歌星名 歌曲名 专辑名还有混音去搜素歌曲 You can search songs by “Song Name”, “Singer”,”Album” And “Remix” 可以用 歌星名 歌曲名 专辑名还有混音去搜素歌曲 Here’s the “Favorite” 这里是收藏夹 These are songs that have been favorited 这是已经收藏的 These are songs that have been favorited 这是已经收藏的 The favorite songs is collection when you’re select songs 收藏的歌曲就是当你在点歌的时候, The favorite songs is collection when you’re select songs 收藏的歌曲就是当你在点歌的时候, Press the “Favorite” button on remote control 在遥控器上按收藏键 You can see a red heart symbol showing 你看它就显示一个红心 And then you go back to “Favorite” 然后你回到收藏夹 It shows the songs that have been favorited 它就显示已经收藏的歌曲了 This is the “Selected” menu 这是已点菜单 This is the “Selected” menu 这是已点菜单 The list of the songs that have already been selected is here, queued up 已点歌曲的列表的排序都在这里,排队播放 The list of the songs that have already been selected is here, queued up 已点歌曲的列表的排序都在这里,排队播放 Let’s see how “YouTube” karaoke works 看一下YouTube Karaoke怎么用 Here’s a “YouTube” icon 这里有个YouTube图标 You can search for 可以搜素 For example, typing ” love ” by keyboard 例如在键盘里输入 “love”

And then, can select “karaoke” option or not 然后,”Karaoke”这里可以勾选,也可以去掉勾选 And then, can select “karaoke” option or not 然后,”Karaoke”这里可以勾选,也可以去掉勾选 If you don’t select “karaoke” option, you can search for movies or 去掉勾选的话,可以搜电影 If you don’t select “karaoke” option, you can search for movies or 去掉勾选的话,可以搜电影 Any other video on YouTube 或者YouTube上其他的视频都可以 So if you want to select option that you can only find a karaoke song 要勾选的话就只搜出来是卡拉OK歌曲 Search for 搜一下 These are all karaoke songs 这些都是卡拉OK歌曲 And on the left there is a cover thumbnail for the song 左边还有显示歌曲的封面缩略图 So let me select this song 那我选首歌 On the status bar of screen 在屏幕上 These 999999 numbers are YouTube songs 999999的这些编号就是YouTube的歌曲 This is a YouTube karaoke song 这是YouTube的卡拉OK歌曲 This is a karaoke machine that it can work without a hard drive 这台点歌机它是可以不用硬盘 Can work without having to install any hard drive 不用安装任何硬盘的就可以工作 It can work on the cloud 可以在云上面工作 Because we have provided cloud karaoke songs 因为我们提供了云卡拉OK歌曲 Because we have provided cloud karaoke songs 因为我们提供了云卡拉OK歌曲 So you can sing karaoke songs online 所以可以在线的使用卡拉OK歌曲 So you can sing karaoke songs online 所以可以在线的使用卡拉OK歌曲 Can play it online 可以在线播放 It can work right away 就可以马上工作起来了 You can sing right away 可以马上就可以唱歌了 It can be used for entertainment 就可以用来娱乐 Of course 当然了 If you need karaoke songs from our public cloud 如果你需要从我们的公有云上面把卡拉OK歌曲 Download it to the hard drive 下载到硬盘里面去播放 No problem too 也是完全可以的 Because then you can be free from the limitations of the network 因为那样就可以不受到网络的限制了 In addition 另外 If you have own songs library 如果你有自己的歌库 It can be 也可以 You need to install a hard drive into the karaoke machine 这个时候就需要安装一个硬盘到点歌机里面 When you need to install a hard drive 这点歌机需要安装硬盘的时候 Need to open this case 要把这个外壳打开来 It has some screws on the shell 它有一些螺丝在外壳上 Have to take them off 要把它们取下来 It’s actually pretty simple inside the karaoke machine 点歌机内部其实挺简单 It’s actually pretty simple inside the karaoke machine 点歌机内部其实挺简单 There are mainly some of them: 里面主要是有 There are mainly some of them: 里面主要是有 The motherboard, the LED display, the MIC echo board, the power switch 主板, 显示屏, 混响版, 电源开关 It has two hard drive positions 它有两个硬盘位 Any one of them 随便哪一个都可以 We usually put HDD on this position 我们通常都是装这个位置上面 Can plug SATA cable in when you get a new hard drive 当你买回来一个新的硬盘的时候可以插进来 Need to copy the karaoke system files into new hard drive 新的硬盘里面,需要把卡拉OK系统文件拷贝进去 It’s just going to be able to make the karaoke machine to work 它才能够让点歌机工作起来 It’s just going to be able to make the karaoke machine to work 它才能够让点歌机工作起来 There are several holes in the hard drive that are used to fix the hard drive 硬盘下面有几个孔位是用来固定硬盘的 There are several holes in the hard drive that are used to fix the hard drive 硬盘下面有几个孔位是用来固定硬盘的 We provide some screws in the accessory bag 我们在配件袋里提供了硬盘的固定螺丝 Can screw the hard drive from the bottom 就可以从底下把它装好 Fix the hard drive 把硬盘固定住 This hard drive is fixed 这个硬盘固定好以后 We have a mini USB cable in the accessory bag 我们在配件袋里面有提供一个迷你USB线 Connect the machine to the computer 把点歌机跟电脑连接起来 It’s already connected 已经连接好了

Our goal is to copy the karaoke system files from this CD into the hard disk 我们的目的是要把这个光盘里的系统文件拷贝到硬盘里面 We have provided the system DVD/CD 我们提供了系统文件光盘 It’s in the accessory bag 在配件袋里面有 To copy these files into hard drive using computer 要通过电脑把这些文件拷贝到硬盘里面 Reading CD 读取光盘 Okay 好的 The contents of the CD are read out 光盘里的内容读出来了 And then can use the format tools that are provided in the CD 然后用光盘里提供的格式化工具 Install the format tool in your computer 把这个工具安装在电脑里面 Use this tool to format hard drive 然后用这个工具格式化硬盘 After this new hard drive has been formatted 这个新的硬盘格式化完了以后 Copy the contents of the system CD to the hard disk 把系统光盘里的内容完整地拷贝到硬盘里 So a complete set of system files are on the hard drive 这样一套完整的系统文件就在硬盘里了 Pull off the mini USB cable 去掉USB线 Connect the karaoke to the TV 连接点歌机到电视上 And then you can use karaoke machine normally 然后就可以正常地使用硬盘了 The karaoke machine is ready to can work 点歌机就可以工作了 That’s one way to do it 这种是一种方式 There’s another way: 还有一种方式: When you buy a new hard drive back 当你买回来一个新的硬盘时候 You can connect to your desktop PC first 可以先连接到你的台式电脑上 And then 然后呢 Format your hard drive from a desktop computer 从台式电脑上面格式化硬盘 Copy the contents of the CD into your hard drive 把光碟里的内容拷贝到硬盘里 Other sometimes 另外有时候 If the CD you might get is damaged 你可能拿到的这个光碟损坏了 Or you don’t even have any dvd/cd-rom 或者是你根本就没有这个DVD/CD-ROM You don’t have any dvd/cd-rom in your computer 在电脑里根本就没有这个DVD/CD-ROM装置 So how do you get the karaoke system files? 那你怎么样才能把里面的内容拷出来呢? You can do it without copying 可以不用拷 Can go to our website at https://www.lemonktv.com 那可以到我们的网站 https://www.lemonktv.com There’s a whole thing that’s identical to the CD 这里有完整的跟光碟里一样的内容 Download it from the website 从网站上下载下来 And then can copy that into hard drive 然后把这些内容拷贝到硬盘里面就行了 This system file can be downloaded from the internet 这个系统文件可以从网上下载 So you don’t have to copy it from the CD 因此不需要从光碟里面拷贝也可以 If you don’t have a DVD/CD drive 如果你没有光盘驱动器 Or the CD is broken 或者是这个光碟损坏了 So you can download it from the internet 那你可以从网上下载 And then copy it to the hard drive 然后拷贝到硬盘里 So the hard drive has a karaoke system now 这样硬盘就具有了卡拉OK的系统 The hard drive will be installed in the karaoke machine 这样硬盘再安装到点歌机里以后 The karaoke machine is working properly 点歌机就可以正常地工作了 Then can download the karaoke songs from the cloud 然后你可以从云上面下载歌曲 You can also play songs on your local hard drive 也可以播放本地硬盘里的歌曲 This karaoke machine supports the select song function by smart phone 这款点歌机是支持手机点歌功能的 Let’s see how we can do that 让我们看一下怎么样操作 There are LemonKTV and CloudKTV 这里有LemonKTV和CloudKTV Both of them support the smart phone select song function 两个都支持手机点歌功能 Take the LemonKTV as an example 拿lemonKTV作为例子 Look at the main menu 看下主菜单 To the “Setup KTV” menu 到KTV设置里面 Go to the “KTV network” 转到KTV网络 Here we can use the karaoke machine as a server 这里就已经显示的可以用点歌机作为服务器 The smart phone is connected to the karaoke machine 手机来连接点歌机进行操作 You can scan the QR code to download lemonktv client App for the phone from here 可以从这里扫描下载手机的客户端App The QR code on the left is for the iPhone 左边的二维码是用给iPhone手机的 The one on the right is for Android phone 右边的是给安卓手机的 Separate scanning 分别去扫描 And what kind of IOS do you have to scan a QR code based on what your phone is 根据自己的手机是何种系统去扫描二维码 You can download the corresponding lemonktv client APP 可以下载相应的客户端APP Take iPhone, for example 以iphone手机为例 First, you can search for ” Lemon KTV ” from the apple store 首先,可以从苹果商店里面搜索“Lemon KTV” You can download the relevant LemonKTV client app to your phone 就可以把相关的客户端的应用下载到手机里了 There’s already a downloaded Lemon KTV client App 这里已经有下载好的Lemon KTV客户端App Let’s go in and try 让我们点进去看 So let’s go to Setup first 首先来到Setup里面 Search 搜索 Search the IP of the karaoke machine server 搜索点歌机的IP It’s connected when the yellow light is on 黄色的灯亮了,就表示连接上了

It’s connected 是连接上了 And then the following 下面的 The scroll wheel setting is the language that sets the interface 滚轮的设置是设置界面的语种 Alright, so we’re connected, we go back to the main menu 好了,我们已经连接上了,返回到主菜单 And then the Update data 然后Update数据 Update Menu data Update Menu data Synchronize the image icon of the menu in the hard drive to the phone 把硬盘里的菜单的图片数据同步到手机里来 And then sync the songlist to your phone 然后把歌单同步到手机里来 It takes a some of time depending on the size of the songlist 根据歌单的大小需要一点点时间 You can also sync the singer’s image 还可以同步一下歌星的头像图片 Okay, sync success 好了,同步成功 So let’s see, let’s go to the language select song menu 我们看一下,到语种点歌界面里看一下 OK OK The list of songs is here 歌曲的列表都在这里了 Can select a song 可以点一首歌 The screen immediately list up 屏幕马上就显示了 Select the second song 点第二首歌 Select third 点第三首歌 We can go and look at the “Selected ” 我们可以去看看“已点歌曲” We can go and look at the “Selected ” 我们可以去看看“已点歌曲” Have listed four songs here 这里显示已经点了四首歌 Have listed four songs here 这里显示已经点了四首歌 That’s how we select Karaoke songs 就是这样点歌 That’s how we select Karaoke songs 就是这样点歌 You can also select songs by the singer 也可以根据歌星来点歌 You can also select songs by the singer 也可以根据歌星来点歌 There we can select YouTube karaoke songs 这里我们可以点YouTube的歌曲 At the main menu here 主菜单这里 Here’s the Youtube icon 这里有Youtube图标可以点 Here’s the Youtube icon 这里有Youtube图标可以点 You can also use the remote control to select YouTube karaoke songs 也可以用遥控器的去选YouTube歌曲 You can also use the remote control to select YouTube karaoke songs 也可以用遥控器的去选YouTube歌曲 You can also use your smart phone to select songs 也可以用手机点 You can also use your smart phone to select songs 也可以用手机点 Just going to click here on smart phone 用手机点这里就可以了 Just going to click here on smart phone 用手机点这里就可以了 Let’s try 我们试一下 “Karaoke” option can be light up or not Karaoke 选项可以点亮或不点亮 Will search karaoke songs when it be light up 点亮了就表示搜的全部都是卡拉OK的歌曲 If doesn’t light up 不点亮了 You can search that a lot of movies 就可以搜很多电影 You can search that a lot of movies 就可以搜很多电影 Movies, videos, etc 电影,视频等都可以 Movies, videos, etc 电影,视频等都可以 Let’s search for karaoke songs 让我们搜卡拉OK吧 So, it shows all are karaoke songs 于是,就显示了全部都是卡拉OK的歌曲 So, it shows all are karaoke songs 于是,就显示了全部都是卡拉OK的歌曲 We can click on the “+” sign 我们可以点“+”号 We can click on the “+” sign 我们可以点“+”号 999999 is Youtube karaoke song 999999就是Youtube歌曲 Can go in there 就可以点进去了 Let’s look at the menu 我们看下已点菜单里面 Here are the three YouTube karaoke songs 下面这三首就是youtube歌曲 It can be mixed with the songlist on our hard drive 它可以跟我们硬盘的歌曲混在一起去使用 “Setup KTV” menu 设置界面 The first one in the setup screen is the “General” setup interface 设置界面里第一个是通用设置界面 The first option is which songlist file is loaded, and it can also support multiple songlist files 第一个选项是从哪个歌单装载,它也可以支持多歌单 The default is songlist.txt 一般默认是songlist.txt idk is the encrypted songlist, it’s the same as .txt file idk 是加密的歌单,它跟.txt是一样的 It’s just the encrypted playlist is idk, which is songlist.idk 只不过是加密的歌单是idk的, 即songlist.idk So this option is score, the score can be turned on, there’s an automatic score and a real score 这个选项是评分,评分可以打开来,有自动评分及真实评分 The real score is when the user is singing on a microphone and showing the true score of the singing 真实评分就是,当用户用麦克风唱的时候显示歌唱水平的真实评分 The automatic score is whether or not someone sings well or not 自动评分就是不管有没有人唱及唱得好坏 will automatically show random scores after the song is over 都会在歌曲结束后自动显示随机评分 For active atmosphere only 仅用于活跃气氛 Display time on screen 显示时间在屏幕上面 AGC is the automatic volume balance AGC就是自动音量平衡 after the AGC opens up 自动音量平衡的功能打开了以后 The volume of each song is going to be as balanced as possible at the same level 每首歌的音量了会尽量平衡在相同的水平上 This is OFF by default 这个功能默认是关闭的 This option is to set up the KTV desktop or the general desktop 这选项是设置启动KTV桌面还是一般桌面 It’s usually the default, not to change it 一般是选默认,不去改动

The length of Song Number Song Number的长度 The length of the song nnumber 歌曲编号的长度 The length of the song nnumber 歌曲编号的长度 It is in the six-digit number, example : 123456, 600001 我们是6位数的,比如说 123456 ,600001 It is in the six-digit number, example : 123456, 600001 我们是6位数的,比如说 123456 ,600001 The old model of the machine was a five-digit song number 以前旧型号的机器的是有5位数的歌曲编号 The old model of the machine was a five-digit song number 以前旧型号的机器的是有5位数的歌曲编号 Therefore, this machine can support the songlist of the old model machine 因此,本机器可以支持旧型号机器的歌单 Therefore, this machine can support the songlist of the old model machine 因此,本机器可以支持旧型号机器的歌单 Now, by default, it’s usually a 6-bit song number 现在默认一般都是6位的歌曲编号 “Follow Sing” Follow Singing 跟唱 That’s when you’re singing karaoke 就是当唱卡拉OK的时候 Song has vocal sound when it’s playing 它有原唱在播放的时候 We use the microphone to sing 我们用麦克风去唱歌 When we don’t sing the song’s vocal will appear and the vocal will disappear when we sing 当我们不唱的时候原唱会出现, 在我们唱的时候原唱就自动就消失了 That’s the “Follow Sing” 这就是跟唱 You can follow and learn singer to sing and you can open up this option 跟着原唱去学唱歌就可以打开这个选项功能 You can also close it off 也可以关闭 Display or not show six zero options 显示或不显示000000选项 Mean when it’s on, it will display 000000 in the middle of screen 就是指开机的时候到了点歌界面中间显示6个零 You can input a song number or you can do it without showing it, you can try 提示可以输入歌曲编号,也可以不显示,你可以试试 This option is setup the sort of playback of the background video 这个是设置播放背景视频的排序 There are two kinds of sort 它是有两种排序的 There are two kinds of sort 它是有两种排序的 One is in the order of A, B, C, D, and Z 一种是按照正常顺序A,B,C, D 到 Z 这种顺序 One is in the order of A, B, C, D, and Z 一种是按照正常顺序A,B,C, D 到 Z 这种顺序 There’s other sort if you set it off 还有一种的排序,设置关闭的话 There’s other sort if you set it off 还有一种的排序,设置关闭的话 It will played in the order of the songs in the songlist 它就按照歌单里的歌曲文件的排列去顺序播放的 It will played in the order of the songs in the songlist 它就按照歌单里的歌曲文件的排列去顺序播放的 This is the switch on the microphone 这是设置麦克风的开关 This is the switch on the microphone 这是设置麦克风的开关 The microphone is coming from HDMI to the TV, 麦克风的声音从HDMI输出到电视, The microphone is coming from HDMI to the TV, 麦克风的声音从HDMI输出到电视, You can hear the voices of people singing on the microphone via TV 可以在电视上听到用麦克风唱歌的人的声音 If you switch to HDMI + L / R Audio 如果切到HDMI +L/R Audio The HDMI and the Left/Right audio channels will output the microphone sound 那么HDMI 及左右声道都将输出麦克风声音 The HDMI and the Left/Right audio channels will output the microphone sound 那么HDMI 及左右声道都将输出麦克风声音 The Left/Right audio channels can be connected to amplifier 左右声道就可以连到功放上, The Left/Right audio channels can be connected to amplifier 左右声道就可以连到功放上, Microphone sound will be mixed with music to output to amplifier 麦克风声音与音乐一起混合输出到功放 Some people don’t like the sound of microphones on television 有些人不喜欢电视上出现有麦克风的声音 Just set to keep the microphone sound out of the Left/Right audio channels 那就设置只剩下从左右声道输出麦克风声音 Make the microphone sound directly from the Left/Right audio channels to the amplifier ( not via HDMI ) 使得麦克风的声音直接从左右声道输出到扩音机上(不经过HDMI) Make the microphone sound directly from the Left/Right audio channels to the amplifier ( not via HDMI ) 使得麦克风的声音直接从左右声道输出到扩音机上(不经过HDMI) The default HDMI have microphone sound output 默认HDMI是有麦克风声音输出的 The default HDMI have microphone sound output 默认HDMI是有麦克风声音输出的 Setup menu language 设置菜单的语言 The default is in English 默认是英文的 You can switch to Chinese 可以切换到中文 The menu interface becomes Chinese 菜单的界面就变成中文的了 If you want to switch to Vietnamese 如果想切换成越南文也可以 So the interface is Vietnamese 这样界面就是越南文的了 I’m going to restore its initial state 我要恢复它的初始状态 English 英文的 KTV Network KTV Network This one is for connect smart phones 这个是用来连接手机的 This one is for connect smart phones 这个是用来连接手机的 You need to karaoke machine to connect to your phone via WiFi 用手机点歌的时候来需要跟手机通过WiFi连接 You need to karaoke machine to connect to your phone via WiFi 用手机点歌的时候来需要跟手机通过WiFi连接 It is going to karaoke machine as a server to connect to smart phone 这里点歌机就作为服务器与手机连接 This has an IP address 这有IP的地址 If the connection is successful, the lights go on 如果连接成功,灯就会亮的 To install a lemonktv client APP to smart phone 要安装手机客户端APP To install a lemonktv client APP to smart phone 要安装手机客户端APP The lemonktv client app can be downloaded here by QR code 客户端的应用可以扫这里二维码下载 The lemonktv client app can be downloaded here by QR code 客户端的应用可以扫这里二维码下载 The iPhone’s scan on the left of the QR code download APP iPhone手机的扫描左边的二维码下载APP The Android phone scan on the Right of the QR code download APP 安卓手机扫右边二维码就可以下载APP You can download and use your samrt phone to select the song 下载到手机上,就可以用手机操作点歌机了 This is the port of input Verify Code 这个是Verify Code的输入口 What is this for? 这是干什么用的呢? The song files on the hard drive, some of the customers have encrypted it 硬盘里的歌曲,有些客户把它加密了 when need encryption 在加密的时候 when need encryption 在加密的时候 We have provided encryption tools 我们提供的有加密工具 We have provided encryption tools 我们提供的有加密工具 When you encrypt these songs with encryption tools, 用加密工具加密这些歌曲的时候, You need to enter your own definition of Verify Code ( Password ) 需要输入自己定义的Verify Code(Pass word) And then you have to remember your Verify Code 输入之后自己应当记住,记住以后, After you install the hard drive to the machine 把硬盘装到机器里面之后 You will enter in here the verify code that you encrypted it 就要在这里位置上输入你加密时使用的verify code You can play your encrypted song by karaoke machine 点歌机就可以播放你加密的歌曲了 And the specific use of this 具体的使用的话

You can read the manual of user 可以看说明书 “Cloud”, you can go to the LemonCloud Cloud, 可以转到点歌机的LemonCloud Let’s go to the cloud app 转到点歌机的LemonCloud 去 Jump over there and let you download songs from the cloud to your hard drive 跳到那里去,可以让你从云上面下载歌曲到你的硬盘 We will show you how to download song in another video clip 这将在另外一个视频片段里给你演示 “Add Songs”, Add songs to the hard drive from somewhere else 加歌,就是从其它的地方把歌曲加到硬盘 Example, you have an external USB drive 比如说从外接的USB扩展硬盘 Example, you have an external USB drive 比如说从外接的USB扩展硬盘 USB external hard drive USB flash drive Or an SD card etc USB的外接硬盘,U盘,还有SD卡 USB external hard drive USB flash drive or SD card etc USB的外接硬盘,U盘,还有SD卡 Mainly external USB hard disk 主要是外接的USB硬盘 Copy the song files into the machine’s built-in hard drive 把它的歌曲拷贝到机器的内置硬盘里面去 It’s a way of adding songs 这是一种加歌的方式 “Advanced” setting 高级设置 The password is 3308 密码是3308 Setup where the system boot from 这里就表示系统是从什么位置启动 The default is to boot from the hard drive 默认是从硬盘启动 You can also boot from an external hard drive 也可以从外接硬盘启动 You can also boot from an external hard drive 也可以从外接硬盘启动 If some customers don’t have a hard drive in the machine 若是有些客户在机器里不装硬盘 If some customers don’t have a hard drive in the machine 若是有些客户在机器里不装硬盘 He just has a USB portable hard drive 他只是有移动硬盘 If that’s the case, you can connect USB portable hard drive to the machine via a USB cable 如果这样,就可以通过USB连接外接移动硬盘到机器 The karaoke system boot from external USB portable hard drive 卡拉OK系统就从移动硬盘上启动 But it must have song files in your USB external hard drive 在USB移动硬盘里的必须要有歌曲 And must have karaoke system file 必须要有卡拉OK系统文件 Must have both 两个条件都必须要有的 So that machine can boot from an external USB portable hard drive 这样才能从扩展的移动硬盘上面去启动 Can also boot with an SD card 也可以从SD卡启动 The current this LemonKTV app 当前APP这个应用 The Lemonktv app can also be upgraded to the latest version online LemonKTV app还可以升级到最新的版本 Now there’s a new version that you can upgrade 现在有个最新版可以升级一下 It got the upgrade 升级好了 Upgrade prompt disappear here 这里就没有升级的提示了 There was a prompt for upgrade 刚才有个提示 like a “1” as a prompt for upgrade 比如说上面有个1提示 Setup “Password” 这个密码设置,就不用说了 Setup “Password” 这个密码设置,就不用说了 So that’s how to setup 大概的设置就是这样了 So that’s how to setup 大概的设置就是这样了 This is a simple operation 这是简单的操作 More detail, you can read the manual of user 具体的更详细操作,可以看说明书 Okay, end 好的 This Karaoke machine can download songs from the cloud server to 点歌机可以从云服务器上面下载歌曲 the local hard drive,the Hard disk of this karaoke machine 到本地的硬盘就是点歌机的硬盘里面去 How do you do that? 怎么做到呢? Need to use this LemonCloud App 就是需要用到这个LemonCloud App There are karaoke songs in the public cloud and the private cloud 这里面就有一个公有云歌曲和私有云的歌曲 There are karaoke songs in the public cloud and the private cloud 这里面就有一个公有云歌曲和私有云的歌曲 Private cloud songs are owned by the our agents themselves and put them on their cloud server 私有云歌曲是属于代理商自己提供的歌曲放在云上面 Private cloud songs are owned by the our agents themselves and put them on their cloud server 私有云歌曲是属于代理商自己提供的歌曲放在云上面 They built their own cloud server and they uploaded karaoke songs to there 他们自己建的云服务器,自己把歌曲上传上去 And then offer these private cloud songs to retail customers with paid 然后以付费的方式提供给它的零售客户 The song of this private cloud is not provided by us 这个私有云的歌曲不是由我们厂家提供的 We is offering this public cloud song 我们厂家提供的是这个公有云的歌曲 Just focus on the download of the public cloud songs now 这里就着重只讲公有云的歌曲的下载 About download of the public cloud songs 公有云的歌曲的下载操作 Connect to the cloud server and download the songlist from the cloud server 连接到云服务器,从云服务器上面下载歌单 The songlist has been downloaded 歌单已经下载好了 This is the list of songs 这里显示的就是歌曲的列表 The VIP here is a paid song 这里VIP就表示是付费的歌曲 No VIP is a free song 没有VIP的是免费的歌曲

On the left side here have the “Search” 左边在这边是搜素 You can search by Song Name, Singer Name, Song umber, Language 可以用歌曲名,歌星名,歌曲编号,语种 By Dates 还有日期 By ascending and descending order 还有正的顺列,反的顺列 And By Sort,Sort them in order to search for songs 还要顺序,排列顺序去搜索歌曲 In the Language 在语种这里 There’s a lot of songs on the cloud 有挺多在云上面的歌曲 So there are all these songs in the public cloud 目前公有云的歌曲都有这些 Japanese, Chinese, Cantonese and Cantonese Songs 有中文的粤语的台语的英文的日语的 Thai songs 还有泰国歌曲 Korean Songs 韩语歌 Vietnamese Songs 越南歌 Khmer Songs 还有高棉语歌曲 Cambodian Songs, and Laos Songs 柬埔寨的歌曲,还有老挝的歌曲 The default is the Vietnamese song 这个默认是越南歌曲 Let’s look at free songs 我们看一下免费的歌曲 Click two 点选两首 And then move the cursor to the right 然后再把光标移到右边 To Download 去下载 All of these downloads are here 这些下载列表全部在这里了 It’s just starting to download. let’s see 它就开始下载了,看一下 It’s just starting to download. let’s see 它就开始下载了,看一下 With a progress bar, you can download it to your hard drive 有进度条,就可以下载到硬盘,自动下载到硬盘 With a progress bar, you can download it to your hard drive 有进度条,就可以下载到硬盘,自动下载到硬盘 Once it’s downloaded to the hard drive, it can create the songlist.txt automatically 下载到硬盘以后,它可以自动建立歌单 These are all automatic 这些都是自动的 it’s downloaded 只要是下载完了 And then 然后 We can go to LemonKTV or CloudKTV 我们就可以去到LemonKTV或者是CloudKTV去 Use karaoke songs on hard drive to sing 选取硬盘的歌曲播放了 Let’s go back to the list interface 我们回到列表界面 VIP songs need to paid for VIP的歌曲是需要付费的 How do you pay for it? 应该怎么付费呢? Go to this “Account” here 要去到这个账号这里来 Need input “VIP Songs Download Code” here 这里就需要输入一个VIP Songs Download Code Where does this VIP Code come from? 这个 VIP Code 是从哪里得到? From below 就从下面 Here’s a link to a website : 下面有一个网站的链接 Here’s a link to a website : 下面有一个网站的链接 Karaokepay.ktv.com Karaokepay.lemonktv.com website: Karaokepay.lemonktv.com Or you can just scan this QR code and you can go to this website 或者扫这个二维码也可以进入到这个网站 And now go on the website 现在进到这个网站来了 And now go on the website 现在进到这个网站来了 When you go to the website, type in your email 进到网站以后,就输入你的邮箱 When you go to the website, type in your email 进到网站以后,就输入你的邮箱 And then select the download-points that you need to buy 然后选择你需要购买的点数 Or a monthly membership, VIP member 或者是按月付费会员,VIP的会员 And then buy it, buy it through Paypal 然后购买,通过Paypal购买 After buying it 购买以后了 Get a VIP Code 就得到一个VIP Code Go back to this interface of karaoke machine after you got this VIP Code, 然后得到这个VIP Code,再回到点歌机的这个界面 Go back to this interface of karaoke machine after you got this VIP Code, 然后得到这个VIP Code,再回到点歌机的这个界面 Type in a VIP Code here 到这里输入VIP Code进去 Type in a VIP Code here 到这里输入VIP Code进去 Just type in this VIP Code entry machine is OK 输入这个VIP Code的进机器就可以了 You can go to this list interface and download the VIP song 然后就可以到这个界面下载VIP的歌曲了 You can download by download-points 可以按点数 You can download one songs with one point 一个点数一首歌可以买点数 You can pay by the VIP monthly membership 也可以按月付费就是一个月是多少钱 You can download this VIP songs for monthly without limit of quantity 然后一个月内的随便下载这个VIP的歌曲不受数量限制 So now we’re going to exit the interface 那现在我们就退出界面 Press the ” BACK ” button twice on remote control 按两次遥控器的”BACK”键 And once again, once again, it’s out of the interface 再按一次, 再按一次, 就退出来了 “Karaoke QC” use for manage the songlist.txt Karaoke QC这个是整理歌单的时候用的 check the songlist.txt 就是这些歌单 Or what songs on the hard drive 或者硬盘里的歌曲都有哪些歌曲 It can list all 它都可以列出来 They’re all listed here 都列出来了 They’re all listed here 都列出来了 You can check the songs on your hard drive 你可以去检查硬盘里的歌曲 You can check the songs on your hard drive 你可以去检查硬盘里的歌曲 for self-checking 这些用来自检的 How to download karaoke songs from a cloud song is introduced end 如何从云歌曲下载的操作,就介绍到这里。 How does a karaoke machine update the firmware? 点歌机怎么样才能够升级固件? There are two ways to update the latest version of the firmware 更新最新版本的固件有两种方式 One is online upgrade 一种是在线升级 Another one is to upgrade locally 还有个就是通过本地升级 Another one is to upgrade locally 还有个就是通过本地升级 But you need to have an SD card 但是都需要有一张SD卡 But you need to have an SD card 但是都需要有一张SD卡 You can buy a new SD card 去买一个新SD卡来就可以了 And then plug the SD card into the SD slot rear of the karaoke machine 然后把SD卡插到点歌机背后的SD卡槽里 And then plug the SD card into the SD slot rear of the karaoke machine 然后把SD卡插到点歌机背后的SD卡槽里 Cconnect to the television 然后连接到电视 Cconnect to the television 然后连接到电视 How do you update the firmware of the karaoke machine? 怎么样更新点歌机的固件呢? It’s a simple step: 是这样的一个操作简单的步骤: That’s already been said 刚才已经说到了 You have to plug an SD card into the rear of the machine 就需要插先插一个SD卡到机器的后面 The SD card has to be space 这SD卡必须是空白的 Preferably new 最好是新的 And then 然后呢 It’s better to format it in a computer 最好能够在电脑里把它格式化一下 If it’s new 如果是新买来的话 It doesn’t need to be formatted 不需要格式化也行 Because it’s already formatted 因为它已经是格式化过的了 But it’s better to be space 但是最好是个空白的

And then plug it in the rear of the machine 然后插在机器后面 To the karaoke machine interface, to this “Local” 然后到点歌机界面里面,到这个本地Local To this “UPDATE” 到这个UPDATE In the upper right corner of the screen is the latest version of the current firmware 然后在界面的右上角是当前的固件的最新版本 In the upper right corner of the screen is the latest version of the current firmware 然后在界面的右上角是当前的固件的最新版本 This is 19.0510 这里是19.0510 This is 19.0510 这里是19.0510 The next one is online update 接着下面这个是在线更新 That is to connect to the internet 就是说要连上网络 Then update by this space SD card 然后依靠这个空白的SD卡更新 Download the firmware via the network to the SD card to update 将网络上的固件下载到SD卡里面去升级 And then 然后 This is the latest version 这个目前已经是最新版本了 But you can still UPDATE 但是仍然可以UPDATE In this case 这样的话 If the karaoke machine is already connected to the network 如果点歌机已经是连接到网络的话 If the karaoke machine is already connected to the network 如果点歌机已经是连接到网络的话 It can be updated online 可以在线更新 It can be updated online 可以在线更新 It will download the firmware on the network to the local SD card 然后它会把服务器上的固件下载到本地的SD卡里面 Then automatically upgrade from the SD card 然后再从SD卡里自动升级 Don’t have to intervene 这时候可以不用干预 It can be upgraded on its own 它就自己就可以升级了 It starts to automatically update the firmware 它开始自动更新固件了 First of all 首先 First of all 首先 Plug this SD card into your computer 把这个SD卡插到电脑上 Plug this SD card into your computer 把这个SD卡插到电脑上 From our website, https://www.lemonktv.com 从我们的这网站 https://www.lemonktv.com Can download this 可以下载这个 This is the firmware 这个就是固件 Download it 下载下来 Copy to the SD card 拷贝到SD卡里面去 Ok 好 And then plug the SD card into the SD slot rear of the karaoke machine 然后把SD卡插到点歌机背后的SD卡槽里 Connect the TV to the local upgrade 然后连接电视进行本地的升级 UPDATE UPDATE In the upper right corner of the screen is the latest version of the current firmware 在界面的右上角是当前的固件的最新的版本 This is 19.0510 这里是19.0510 So this is an SD card 这个要选择SD卡 Selection file 选择文件 Here’s the latest firmware in the SD card 这里就选择SD卡里的最新固件 UPDATE UPDATE It’s going to turn off the electricity 它会自动关电 And then reboot 然后重新启动 Start automatically updating the firmware 开始自动更新固件了